A Light in the Darkness

This story is about a boy named Emerson, who goes to Camp Alabanza. His parents abandoned him and left him with an aunt, but since she has kids of her own, she doesn’t treat Emerson as her own child. At school, the other kids make fun of him because he is ten years old and is still in third grade. It’s hard for him to read quickly, but thanks to the help he gets from his leaders at camp, his skills are improving.

Emerson is a sweet and loving child. He says he likes to be at camp because he feels like we really love him. At first he showed his affection by biting people, but after we talked with him and taught him that this was not the correct way to tell someone he loved them, he learned how to express himself without hurting others. Now he always hugs us, and before he leaves camp he says, “I love you so much.”  

Darkness for Emerson is the abandonment of his parents and the way his aunt and classmates treat him. But in the middle of the darkness, he finds a light in his friends and leaders at camp.

I personally have become very fond of Emerson because he is very energetic and needs a lot of love and support. These are the kids whose trust we should work toward the most so that they don’t feel alone. This is our way of sharing God’s love with them.

Lucinda Ardon - Camp Alabanza Director


Un resplandor en medio de la oscuridad

Esta historia trata de un niño llamado Emerson que asiste a Camp Alabanza. Sus padres lo abandonaron y lo dejaron a cargo de una tía, pero, claro, ella tiene hijos y no trata a Emerson como tal. En la escuela recibe malos comentarios de sus compañeros solo porque tiene 10 años y todavía está en tercer grado, y a él le cuesta leer de corrido. Gracias a la ayuda de los líderes él ha ido mejorando.

Emerson es un niño muy cariñoso y dice que sí le gusta estar en campamento porque allí siente que lo amamos de verdad. Al inicio nos mostraba su cariño a través de mordidas y yo me tomé tiempos para hablar con él y enseñarle que esa no era una forma correcta de decirle a alguien “te quiero” y que más bien eso lastimaba a los demás, y eso lo llevó a reflexionar. Ahora lo que hace es abrazarnos y antes de irse de campamento dice, “Los quiero mucho.”

La oscuridad para Emerson es el abandono de sus padres, el trato no tan bueno que le da su tía y los comentarios de sus compañeros en la escuela. Pero en medio de la oscuridad, su resplandor es campamento—incluyendo líderes, compañeros y directoras.

Personalmente le he tomado mucho cariño porque él es hiperactivo y necesita de mucho amor y apoyo. Este tipo de niños son en los que más debemos de sembrar confianza para que no se sientan solos. Así es como transmitimos el amor de Dios a sus vidas.

Lucinda Ardon - Directora de Camp Alabanza

Blair Quinius