A Letter from Damaris

A Letter from Damaris, Camp Joy Assistant Director 2019

UPH family,

It has been an honor and a blessing for me to have met all of you. I have enjoyed this time here in Copán, and not because I was here as a tourist, because I didn’t even go to the ruins! I enjoyed the moments I’ve shared with you, the youth nights, the staff times, UPH’s tenth anniversary, and all the shared laughs.

Thank you for being so nice. You make new people feel comfortable and provide the support that a new person needs. You don’t find people or organizations like that everywhere. The work you do is incredible, and I admire you all for it. I can feel and see the love, dedication, leadership, and passion that you all carry with you as you fulfill the vision of UPH.

If someone asks me if I liked this experience, I will tell them that I loved it and I would do it again. There were moments when I said to myself, “What have I gotten myself into? These people are crazy,” but in those moments I hadn’t yet understood the motives behind what you do. But I’ve experienced it now, and I can see that purpose in you. I hadn’t imagined finding an organization that helps kids and youth the way UPH does. But now that God has given me the privilege of meeting you all, I have a lot to share about this experience with my friends and family in other places.

I admire each director, teacher, assistant, and volunteer because I know that you do your best each day to serve, and it is clear that you are doing God’s will. You are making disciples and impacting lives. The kids might not express it now, but I know that in their hearts they are grateful for your work, and one day when you least expect it, they will honor you for it.

Honestly, I want to say so many things, but I don’t know how to express everything I feel. I only know that I am very grateful to God for this experience with you all. I love the relationship you have as a family, and I won’t forget the moments I’ve shared with you. I will continue speaking about you all and what you do, and I will follow your examples.

I leave you with this quote: “The most beautiful people we have known are those who have known defeat, known suffering, known struggle, known loss, and have found their way out of the depths. These persons have an appreciation, a sensitivity, and an understanding of life that fills them with compassion, gentleness, and a deep loving concern. Beautiful people do not just happen.” -Elisabeth Kubler-Ross

Thank you.

Damaris Haydee Cruz


Una carta de Damaris, subdirectora de Camp Joy 2019


Familia de UPH,

Ha sido un honor y bendición para mí el haberles conocido y compartido con ustedes. He disfrutado mucho este tiempo aquí en Copan, y no porque anduve turisteando, porque ni a las ruinas fui. Disfruté los momentos compartidos con ustedes, las noches de jóvenes, los tiempos de staff, el aniversario de UPH y todas las risas compartidas.

Agradezco lo amables que son. Hacen sentir bien a las personas nuevas y brindan ese apoyo que una persona nueva necesita. No se encuentran personas u organizaciones así en todos lados. Es increíble el trabajo que hacen y les admiro por ello. Se siente y se ve ese amor, dedicación, liderazgo y pasión que llevan dentro al momento de cumplir la visión de UPH.

Si me preguntan si me gustó la experiencia, les contestaré que me encantó y lo volvería a hacer. En ciertas ocasiones dije, “¿En qué rollo me metí? Estas personas están locas,” pero en ese momento no había entendido el por qué y qué. Pero ya lo experimenté, vi y lo sigo viendo en ustedes. No imaginé encontrar o descubrir una organización que ayudara de esta manera a los niños y jóvenes. Pero ahora que Dios me dio el privilegio de encontrarlos y conocerlos, tengo mucho que compartir con mis amigos y familiares de otros lugares.

A cada director/a, cada maestro/a, cada asistente y voluntario se les admira, porque sé que dan lo mejor de ustedes cada día para poder servir, y se nota que están haciendo la voluntad de Dios. Están haciendo discípulos e impactando vidas, porque sé que esos niños quizás no lo expresen, pero en sus corazones sienten y sentirán ese agradecimiento de su trabajo y un día menos esperado ellos los honrarán a ustedes. Dios paga bien.

Honestamente quiero decirles tantas cosas, pero no sé cómo expresarlas, solo sé que estoy muy agradecida con Dios por esta experiencia aquí con ustedes. Me encanta la relación que tienen como familia y no olvidaré los momentos compartidos. Hablaré de ustedes y de lo que hacen, y seguiré sus ejemplos.

Y les dedico esta frase: “Las personas más bellas con las que me he encontrado, son aquellas que han conocido la derrota, conocido el sufrimiento, conocido la lucha, conocido la pérdida y han encontrado su forma de salir de las profundidades. Estas personas tienen una apreciación, una sensibilidad y una comprensión de la vida que los llena de compasión, humildad y una profunda inquietud amorosa. La gente bella no surge de la nada.” -Elisabeth Kubler-Ross

Gracias.

Att. Damaris Haydee Cruz

Blair Quinius